Jidai Matsuri แห่งเมืองเกียวโต

2016-07-13 10:17:50 ใน สาระน่ารู้รอบโลก »

1025

จิได มัมสึริ (時代祭) เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นในทุกๆวันที่ 22 ตุลาคมของทุกปี ตามวันครบรอบของการก่อตั้งนครเกียวโตเป็นเมืองหลวงในสมัยเฮย์อัน ประกอบไปด้วยขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ ที่เดินพาเหรดจากพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต ไปยังศาลเจ้าเฮย์อัน จิได มัทสึริ ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า “เทศกาลแห่งยุคสมัย”
มีผู้เข้าร่วมในขบวนพาเหรดจะแต่งกายตามเกือบทุกช่วงของยุคสมัยในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นในช่วงที่เกียวโตเป็นเมืองหลวง เช่นเดียวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง มีผู้เข้าร่วมขบวนประมาณ 2,000 คน และใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงในการชมขบวนทั้งหมด

จิได มัทสึริ จัดขึ้นโดยศาลเจ้าเฮย์อัน โดยทั้งศาลเจ้าเฮย์อัน และงานเทศกาลได้ก่อตั้งขึ้นพร้อมกันในปี 1868 เพื่อเฉลิมฉลองในประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของเกียวโต โดยไม่กี่ปีก่อนปี 1868 เมืองหลวงได้ถูกย้ายไปยังกรุงโตเกียวหลังจากที่เกียวโตได้เป็นเมืองหลวงมามากกว่าพันปี แม้จะเป็นเพียงการย่อประวัติศาสตร์ แต่จิได มัทสึริยังเป็น 1 ใน 3 งานเทศกาลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของเกียวโตรวมทั้ง กิออน มัทสึริที่จัดในเดือน กรกฎาคม และ อาโออิ มัทสึริ ที่จัดในเดือนพฤษภาคม

การแต่งกาย และตัวละครที่ปรากฏอยู่ในขบวนครอบคลุมประมาณ 1,100 ปี ในช่วงที่เกียวโตเป็นเมืองหลวง ขบวนจะแยกออกเป็นแต่ละยุคประวัติศาสตร์ และแยกออกตามรูปแบบที่มีอยู่ ซึ่งมีอยู่ประมาณ 20 รูปแบบ ขบวนพาเหรดจะเริ่มต้นจากยุคฟื้นฟูเมจิ ในปี ค.ศ. 1868 และย้อนกลับไปตามลำดับจนกระทั่งถึงยุคเริ่มต้นสมัยเฮย์อัน ในปี 781

ส่วนหัวของขบวนพาเหรดจะเป็นคณะกรรมาธิการกิตติมศักดิ์ของของเทศกาล ที่นั่งมาบนรถม้าในสไตล์กลางยุค 1800 ประกอบไปด้วย ผู้ว่าราชการจังหวัดเกียวโต นายกเทศมนตรีของเมืองเกียวโต ประธานสภาเทศบาลเมือง ต่อไปก็เป็นขบวนของยุคฟื้นฟูเมจิ มีวงดนตรี กลอง ขลุ่ย และทหารที่ต้องต่อสู้กับกองกำลังจักรวรรดิ รวมถึงบางส่วนของตัวละครที่เด่นที่สุดของยุค เช่น ซากาโมโตะ เรียวมะ

กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในขบวนพาเหรด จะแสดงให้เห็นถึงขบวนที่สิ้นเปลืองถูกส่งมาโดยโชกุน เพื่อเข้าร่วมในพิธีสำคัญของจักรพรรดิ ในสมัยเอโดะ (1603-1867) ทั้งสามเจ้าหน้าที่ที่สำคัญที่สุดจะนั่งบนหลังม้า และยังมีเกี้ยวร่วมอยู่ในขบวนโดยถูกถือโดยผู้ร่วมขบวนเพื่อให้เจ้าหน้าที่ใช้ในการเดินทาง หลังจากนั้นยังมีขบวนขนาดเล็กที่ประกอบไปด้วยผู้หญิงที่เป็นที่เคารบนับถือกว่าครึ่งของยุคสมัยเฮย์อัน รวมไปถึงเจ้าหญิงที่นั่งมาบนเกี้ยว

ในขณะที่ขบวนพาเหรดที่ยังคงดำเนินต่อไปผู้ชมจะสามารถเห็นชุดเกราะของ โอดะ โนบุนะกะ และผู้ใต้บัญชาการ การแต่งกายของนักรบ และคนทั่วไปในยุคมุโรมาชิ (1338-1573) การแต่งกายของผู้หญิงที่มีชื่อเสียง และขุนนางในยุคเฮย์อัน (794-1185) เครื่องแต่งกาย และรูปแบบของทหาร วัฒนธรรม ชนชั้นสูง และประชาชนธรรมดา ทั้งหมดจะถูกจัดวางบนพื้นที่แสดง

กลุ่มสุดท้ายของขบวนพาเหรดเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในแง่ของพิธีกรรมทางศาสนาชินโต เป็นผู้เข้าร่วมขบวนจำนวนมากที่เดินมาพร้อมกับคู่ของ มิโคชิ (ศาลเจ้าขนาดเล็ก) ที่มีจิตวิญญาณของจักรพรรดิ คัมมุ และ จักรพรรดิ โคเม เป็นจักรพรรดิองค์แรก และองค์สุดท้ายแห่งนครเกียวโต ศาลเจ้าเฮย์อันสร้างเพื่อวิญญาณของจักรพรรดิทั้งสองได้ประทับอยู่ในศาลเจ้า อย่างไรก็ตามในระหว่าง เทศกาลจิไดมัทสึริ จะมีการแห่มิโคชิไปทั่วเมือง

ตลอดเส้นทางของขบวนแห่ที่ยาวตลอด 5 กิโลเมตร ส่วนที่มีผู้เข้าชมหนาแน่นมากที่สุดมักจะเป็น พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต และบริเวณใกล้เคียงกับศาลเจ้าเฮย์อัน หากนักท่องเที่ยวต้องการที่จะเข้าชมควรไปถึงก่อนเวลา นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ ที่สามารถรับชมได้ทั่วไป คือบริเวณถนนที่ขบวนเคลื่อนผ่าน บริเวณที่มีที่นั่งจะมีที่พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต ศาลเจ้า ตามท้องถนน โดยขบวนพาเหรด จะเดินทางออกจาก พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต เดินไปตามถนน โออิเคะ และถนนซันโจ และจะเดินทางไปสิ้นสุดที่ ศาลเจ้าเฮย์อัน

"จิได มัทสึริ จึงนับเป็น 1 ใน 3 เทศกาลใหญ่ของเกียวโต นับเป็นอีกหนึ่งเทศกาลที่ยิ่งใหญ่และสื่อถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่น"